[Scpg] PR Viernes 9 de Marzo Esta es una recaudación de fondos en beneficio de Food Bank del condado de Santa Barbara

Mon Mar 5 07:46:40 PST 2012

Esta es una recaudación de fondos en beneficio de

Food Bank del condado de Santa Barbara

Con un Nuevo Programa en el Cultivo de Alimentos

*Viernes 9 de Marzo, 5-9pm*

*Donaciones $20*

Alimento, Subasta, Música

Con Invitada Especial, Rachel Kaplan

Escritora del libro Granja Urbana: Habilidades de Herencia para una Vida 
Sustentable

/Urban Homesteading: Heirloom Skills for Sustainable Living/

/ /

Lugar: Iglesia Trinity Episcopal

1500 State Street, Santa Barbara, CA 93101

Reúnase junto con miembros de su comunidad en una recaudación de fondos 
celebrando la inauguración de /La Comida Crece en Casa./ Un nuevo 
programa de /Food Bank/, el banco alimentario del condado de Santa 
Barbara. Este 9 de Marzo de 5-9pm, en la Iglesia Trinity Episcopal en el 
centro de Santa Barbara.

Lo que une todas las partes de una fuerte comunidad es el cultivo y 
buena alimentación con comida fresca del área. El nuevo programa /La 
Comida Crece en Casa/ de Food Bank del condado de Santa Barbara busca 
dar poder a las personas que servimos, compartiendo conocimiento y 
habilidad en el cultivo de alimentos. Con programas como, /Jardines en 
Maceteros/ para habitantes en departamentos, el desarrollo de nuevos 
jardines comunitarios, trabajando con los granjeros del área en el 
desarrollo de cooperativas de cultivo, además el programa entrenara a 
sus participantes en el cultivo de algunos de sus alimentos en su hogar 
y otorgara un nuevo punto de vista acerca de su participación dentro del 
sistema de alimentación.

Un Banco de Alimentación es una asociación civil sin lucro con la labor 
de eliminar hambre proveyendo alimentación, educación, y otros recursos 
a una red de caridades dedicadas a aliviar el hambre en sus comunidades. 
Durante el año 2010, Food Bank del condado de Santa Barbara dio 
servicios a más de 164,000 personas desde Carpinteria a Santa Maria. Sus 
servicios cubren una de cada cuatro personas y está en la vanguardia con 
programas de innovación tales como /Backyard Bounty/, un programa de 
espigueo. /El Almuerzo en Bolsa/ para mayores de edad, el /Día de Campo 
en el Parque/ y el programa de /Mochilas para los Niños/, y el programa 
/Despensa Móvil/ que sirve a las comunidades rurales del área. El nuevo 
programa /La Comida Crece en Casa/ continúa fuertemente con la intensión 
de traer un gran cambio en la salud y nutrición del condado.

El programa de eventos para esta tarde incluye música, una rifa con 
artículos únicos y comidas de la región preparadas por Michelle Molony, 
Rose, Kim Schiffer y Roberto Garcia. Como invitada especial tendremos a 
Rachel Kaplan, autora del libro/ /Granja Urbana: Habilidades de Herencia 
para una Vida Sustentable/ (Urban Homesteading: Heirloom Skills for 
Sustainable Living). /

/ /

Este evento tomara lugar el *Viernes 9 de Marzo de 5pm -- 9pm, en la 
Iglesia Trinity Episcopal,* 1500 State Street, Santa Barbara, CA 93101. 
Se les agradece una donación de $20 y no se requiere reservaciones. Para 
más información búsquenos en: www <http://www.foodbanksbc.org>. 
<http://www.foodbanksbc.org>foodbanksbc <http://www.foodbanksbc.org>. 
<http://www.foodbanksbc.org>org <http://www.foodbanksbc.org> y www 
<http://www.sbpermaculture.org>. 
<http://www.sbpermaculture.org>sbpermaculture 
<http://www.sbpermaculture.org>. <http://www.sbpermaculture.org>org 
<http://www.sbpermaculture.org>; la coordinadora de este evento es Carla 
Rosin, 805-816-8188, crosart <mailto:crosart05 at yahoo.com>05@ 
<mailto:crosart05 at yahoo.com>yahoo <mailto:crosart05 at yahoo.com>. 
<mailto:crosart05 at yahoo.com>com <mailto:crosart05 at yahoo.com>.

Esta recaudación de fondos para /La Comida Crece en Casa,/ es el 
principio de una campaña que recaudara fondos en tres meses con un 
propósito de obtener $10,000 para el 15 de Junio. Pueden hacer sus 
donaciones por internet para el programa /La Comida Crece en Casa/ por 
medio de: www <http://www.foodbanksbc.org>. 
<http://www.foodbanksbc.org>foodbanksbc <http://www.foodbanksbc.org>. 
<http://www.foodbanksbc.org>org <http://www.foodbanksbc.org>

_ _

*_Programa del Día:_*

*5pm -- 6:30pm Recepción:* Durante la recepción habrá comidas de 
nuestros chefs, de agricultores y productores de cultivos del área; 
además de una subasta.**

*6:30pm Programa de Apertura:* Introducción del programa con Eric 
Talkin, Director de Food Bank del Condado de Santa Barbara & Oscar 
Carmona, Gerente del Programa /La Comida Crece en Casa./**

*7:15 -- 8:30pm Oradora Principal:* Rachel Kaplan, autora del libro 
Granja Urbana: Habilidades de Herencia para una Vida Sustentable/ (Urban 
Homesteading: Heirloom Skills for Sustainable Living)./**

*8:30pm Rifa*: Se anunciaran los ganadores.**

*Patrocinadores del Acontecimiento:*Fund for Santa Barbara, SB 
Independent, Santa Barbara Permaculture Network, SBCC Center for 
Sustainability, Healing Grounds, Sea Grass Restaurant, Buttonwood 
Winery, Alma Rosa, Jaffurs, Patagonia, Pascucci, Lazy Acres, Sojourner, 
Island Seed & Feed, Isla Vista Food Co-op, New Frontiers, Teecino, Crush 
Cakes, Christie Communications, TraderJoe's, Nopalito Nursery, Santa 
Barbara Home Improvement Center, Marcie's Pies, Goodland Kitchen, 
Savoire Faire Catering, Ojai Olive Oil, Center for Urban Agriculture at 
Fairview Gardens, Backyard Bowls, Transition House, 7 Day Nursery, 
Living Seeds Company, Downey's Restaurant, Whole Foods Market, 
Sustainable Vocations, Quail Springs Learning Oasis & Permaculture 
Farm,Wild Roots Forest School, Yoga Soup, Aldo's Italian Restaurant, 
Lynda.com & Winehound  Farmers:* *Jimenez Family Farm, Finley Farms, 
Nojoqui Farms, Spring Hill Jersey Cheese, The Farmer & the Cook, Fat 
Uncle Farms, Churchill Orchards, Earthtrine Farms, Ha's Apple Farm, 
Tutti Frutti, Peacock Farms & Vicuna Farms   Flowers by Vivi 
Teston~Fleur de V.  Special Partners: The Santa Barbara County Head 
Start Program.

Este es un Servicio de la Comunidad proveído por la Asociación Civil
Santa Barbara Permaculture Network

www <http://www.sbpermaculturenetwork.org>. 
<http://www.sbpermaculturenetwork.org>sbpermaculturenetwork 
<http://www.sbpermaculturenetwork.org>. 
<http://www.sbpermaculturenetwork.org>org 
<http://www.sbpermaculturenetwork.org>__

_ _

*Información -- *El libro Granja Urbana: Habilidades de Herencia para 
una Vida Sustentable (/Urban Homesteading: Heirloom Skills for 
Sustainable Living)/, fue escrito por Rachel Kaplan: http 
<http://urban-homesteading.org/>:// 
<http://urban-homesteading.org/>urban <http://urban-homesteading.org/>- 
<http://urban-homesteading.org/>homesteading 
<http://urban-homesteading.org/>. <http://urban-homesteading.org/>org 
<http://urban-homesteading.org/>/ <http://urban-homesteading.org/>; este 
le da al público en general las herramientas que se ocupan para una vida 
más sostenible.

Rachel Kaplan la autora, ha estado cultivando huertos dentro y cerca de 
áreas urbanas por más de 20 años, y es parte de una familia de 
agricultores y jardineros de las dos costas del Atlántico y el Pacifico. 
Ella es una psicoterapeuta y educadora, y ofrece consultas en 
Permacultura con enfoque en comercio, como formar organizaciones sin 
lucro, organizando escuelas y grupos comunitarios. Kaplan tiene dos 
Licenciaturas, una en Artes Inter-disciplinarios y otra en Psicología. 
Además cuenta con una certificación en Diseño de Permacultura. Vive en 
el Norte de California en la granja /Tiny Town./

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.permaculture-guilds.org/pipermail/southern-california-permaculture/attachments/20120305/2fc5870c/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 35733 bytes
Desc: not available
URL: <http://www.permaculture-guilds.org/pipermail/southern-california-permaculture/attachments/20120305/2fc5870c/attachment.png>