City Council Approves Lawn Watering
Ban
Landscapers should be aware of restrictions and
exceptions that may impact their work
The Santa Barbara City Council adopted a regulation on December 6, 2016
banning lawn watering with limited exceptions as we go into the sixth
year of drought. This regulation will take effect Jan. 1, 2017 and is
intended to increase conservation given projected water shortages that
occur during peak demand months in summer 2017.
During summer months, there is a higher water demand due to irrigation
and the City anticipates that with the current limited water supplies, it
will be unable to meet water demands during these highest water use
periods. In the last year, City customers have reduced water use by
35 percent citywide and with the lawn watering ban, customers can extend
that achievement to 40 percent, which will be enough to overcome
projected peak water shortages. The lawn watering ban is expected to save
between 500 and 1,200 acre-feet of water by next summer. That’s enough to
support as many as 3,600 families for a year. Total water demand in the
City is about 10,000 acre-feet, down from 14,000 before the drought.
Lawn Watering Regulation
Effective Jan. 1, 2017, irrigation of lawns with City water (by any
means) is prohibited. For purposes of this paragraph, a lawn shall mean
any area that is planted in warm season or cool season turfgrasses.
Exceptions to the lawn watering ban include:
· Irrigation using
non-potable water;
· Irrigation of playing
fields used primarily for active recreation at schools, State licensed
child care centers, and similar locations as determined by the Public
Works Director;
· Irrigation of parks and
recreational non-residential open spaces that are publicly owned and
operated;
· Irrigation of greens
and tee areas at golf courses;
· Irrigation of a lawn
area, the use of which is directly related to a business activity,
subject to prior authorization by the Public Works Director, and
documentation of ongoing compliance with the City’s targeted reduction in
water use;
· Irrigation in areas
planted entirely with turfgrasses that are included on a list of low
water use grasses approved by the Public Works Director and posted on the
City’s internet site, subject to prior authorization by the Public Works
Director;
To apply for an exception for lawn areas necessary for business activity
or an exception for low water use turfgrasses, please call (805)
564-5460. For more information on the regulation, please visit
www.SantaBarbaraCA.gov/Drought
EL AYUNTAMIENTO APRUEBA LA PROHIBICIÓN DE RIEGO DEL CÉSPED
Los paisajistas deben ser conscientes de las restricciones y
excepciones que afectarán su trabajo
El Ayuntamiento de la Ciudad de Santa Bárbara adoptó un reglamento que
prohíbe el riego del césped con excepciones limitadas al entrar en el
sexto año de sequía. Esta regulación surtirá efecto el 1 de Enero de 2017
con la intención de aumentar la conservación dada la escasez de agua
proyectada durante los meses de demanda máxima en el verano de 2017.
Durante los meses veraniegos, hay una mayor demanda de agua debido al
riego y la Ciudad anticipa que será incapaz de satisfacer las demandas de
agua durante estos períodos de uso de agua más altos con los actuales
suministros de agua limitados. En el último año, los clientes de la
Ciudad han reducido el uso del agua por un 35 por ciento en toda la
ciudad y con la prohibición de riego del césped, los clientes pueden
extender ese logro al 40 por ciento, lo cual será suficiente para superar
la escasez de agua que está proyectada. Se espera que la prohibición de
riego del césped ahorre entre 500 y 1,200 acres-pies de agua para el
próximo verano. Eso es suficiente para apoyar a hasta 3,600 familias por
un año. La demanda total de agua en la ciudad es de unos 10,000
acres-pie, una cantidad más baja que la demanda de 14,000 acres-pies
antes de la sequía.
Regulación de césped de la Ciudad de Santa Bárbara:
Efectivo el 1 de Enero de 2017, el riego del césped (por cualquier
medio) está prohibido. Para el propósito de este párrafo, un césped
significa cualquier área que ha estado sembrado con césped de estación
caliente o fresca.
Excepciones a la prohibición de riego del césped incluyen:
· Riego con agua no
potable;
· Riego de campos de
juego utilizados principalmente para recreación activa en escuelas,
centros de cuidado infantil licenciados por el Estado y lugares similares
determinados por el Director de Obras Públicas;
· Riego de parques y
espacios abiertos recreativos no residenciales que son de propiedad y
operación pública;
· Riego de greens y áreas
tee en campos de golf;
· Riego de un área de
césped, cuyo uso está directamente relacionado con una actividad
empresarial, sujeto a la previa autorización del Director de Obras
Públicas y documentación del cumplimiento continuo de la reducción del
uso de agua de la Ciudad;
· Riego en áreas
plantadas enteramente con céspedes incluidos en una lista de los tipos de
céspedes que requieren bajo uso de agua y aprobados por el Director de
Obras Públicas y publicados en el sitio web de la Ciudad, sujeto a la
previa autorización del Director de Obras Públicas.
Para solicitar una excepción para áreas de césped necesarias para
actividad comercial o una excepción para céspedes de uso bajo de agua,
por favor de llamar al (805) 564-5460. Para más información, visite
www.SantaBarbaraCA.gov/Drought
Please share with your networks, thank you.
Madeline Ward
Water Conservation Supervisor
CITY OF SANTA BARBARA, Public Works
(805) 897-2672 |
MaWard@SantaBarbaraCA.gov
SantaBarbaraCA.gov/WaterWise
(805) 962-2571
P.O. Box 92156, Santa Barbara, CA 93190
margie@sbpermaculture.org
http://www.sbpermaculture.org
P
Please consider the
environment before printing this email